網站首頁

線上冒險者

線上沒有任何訪客

闇龍紀元中文化 0.45速度測試版發佈
作者 狄力尼克   
2010/03/03, Wednesday
提供給會嚴重卡 FPS 的玩家下載測試看看! 並且強烈要求玩家測試後在此篇文章回文回報使用情況。

核心介面翻譯 40%
單機劇情翻譯 52%

安裝方式

1.開啟 我的文件夾\BioWare\Dragon Age\packages\core\override\chinese_tc 資料夾
2.刪除 core_en-us_030.erf 以及 singleplayer_en-us_051 檔案
3.將下載下來的檔案解壓縮至
我的文件夾\BioWare \Dragon Age\packages\core\override\chinese_tc 資料夾
4.開始進入遊戲測試,並且回報給本文章您的測試結果。


你必須同意本檔案的使用授權才能使用本檔案。若您想瞭解本檔案的授權方式請點擊以下的授權圖示

著作授權:

本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款授權.

下載點請至論壇下載
http://fgc.tw/tuxbb/viewthread.php?tid=77
 
 
闇龍紀元:序章 繁體中文化 0.43 新年特別版
作者 狄力尼克   
2010/02/11, Thursday
特別注意安裝前請先移除所有安裝過得舊版中文化,以免發生安裝後沒有產生效果的情形。

本特別版更動了 以下部份
1.加入了重返奧斯特加模 組對話檔
2.重新翻譯了士兵山峰-守護者堡壘模組對 話檔
3.修正所有對話檔案導致電腦效能較差的玩家延遲現象
4.將字型檔與核心翻譯檔案分離,需要更換字型的玩 家可以刪除以下檔案在放上其他字型檔
我的文件 夾\BioWare\Dragon Age\packages\core\override\chinese_tc\font_cht.erf

注意:版本號碼代表著翻譯的進度 0.43代表總體進度 43%
警告:未經同意請勿轉載本檔案,如要分流提供下載點請至本文章回文提供下載點

遊 戲介面翻譯進度:v0.40
單機劇情翻譯進度:v0.51
石囚模組翻譯進度:v0.37
守護者堡壘模組翻譯進度:v0.71

使用本中文化先閱讀使用同意書,若直接使用本檔案代表你已經同意了同意書的要求。
---------------------------------------
舊版注意
請先刪除所有舊版本以前的中文化檔案再安裝本中文化 檔案,以免發生安裝沒有效果的情形發生。
---------------------------------------
若不想 石囚(The Stone Prisoner) 變成半中文版請刪除
dao_prc_cp2_037.erf

若不想 守護者堡壘(Warden's Keep) 變成半中文版請刪除
dao_prc_nrx1_071.erf

若不想 單機劇情 呈現半中文化請刪除
singleplayer_en-us_051.erf
---------------------------------------
特別說明:
中文化後遊戲的人物名稱可以輸入中文名字,遊戲存檔也可以輸入中文存檔。

下載位置:
http://www.pcfit.idv.tw/bb/viewtopic.php?f=4&t=15&start=0
 
<< 首頁 < 上頁 1 2 3 4 5 6 下頁 > 末頁 >>

當前記錄 1 - 6 / 36

最新討論區文章


最新評論項目

... 不是系統慢...是系統已經關閉評論了... 評論需要管理員認證... 更多...
... 啊... 沒想到, 系統這麼慢才顯是我的回應.. 重打一次完後... 更多...
... 請將文章發在討論區..謝謝 這邊不是問答區 更多...
... 容許小弟再闡述更明確一點現在所遇到的困境, 小的只有買nw... 更多...
... 想請教大大~ 為何點"http://nwvault.ign.com/View.php?view=NWN2Articles.De... 更多...
... 想請教企鵝大大~ 小弟本身現在還只有購入nwn2的主程式而沒... 更多...
... 英文版本檔案大好多喔XD 更多...
... 企鵝威震EA, 經典! 更多...
... 吃飽太閒的企鵝 但是太厲害啦!!! 更多...
... 雙語檔舊星世界網站有,在網站的左邊。最近電腦硬碟壞軌... 更多...
... 我是用企鵝7.0版轉英文後再升級,卻發現玩絕冬城之夜2會出現... 更多...
... 那個X大 抓檔案的點好像掛了唷 不能抓 企鵝的雙語我好缺ㄟ ... 更多...
... 個人倒是很討厭這種日式風格的作法,喪失了美式RPG真實的... 更多...
... 帳號無關此討論區 是官方帳號, 只要你要玩多人一定要有個... 更多...
... 進入戰鬥之後,地上沒有卡片可以用ㄟ 更多...
... 感謝做出此轉換PATCH程式的人@@~ 代理商真是不負責 萬年BUG這... 更多...